So
西出櫛工業 / つげ櫛 / 2014

日本最古のつげ櫛の産地である大阪府貝塚市の西出櫛工業との共同プロジェクト。 つげ櫛を製作する上での要である「歯挽き」の行程を持ち手にも施すことで、櫛が元々持ち合わせている繊細さが際立つ装飾を加えた。この装飾は、握った指先に櫛の「機能」を伝えると同時に、滑り止めの役割も果たしている。

A Boxwood Comb that made by designer Yu Matsuda and the japan oldest comb locality Nishide comb industry of Osaka prefecture kaizuka. They add the process of “comb-cutter” in the possession so the boxwood comb original delicate decoration stands out more. “comb-cutter” is a principal process in order to produce a boxwood comb. This decoration will convey the “function” to the fingertips. It also played the role of the non-slip.

so1
so2
so3
so4